-
1 manifester
manifester [manifεste]➭ TABLE 11. transitive verb2. intransitive verb( = protester) to demonstrate3. reflexive verba. [émotion] to express itself ; [phénomène] to be apparent• cette maladie se manifeste par l'apparition de boutons the appearance of a rash is the first symptom of this diseaseb. [personne] to appear ; (par écrit, par téléphone) to get in touch ; [bénévole, candidat, témoin] to come forwardc. [élève] to participate* * *manifɛste
1.
verbe transitif ( faire connaître) to show, to demonstrate [soutien]; to show [curiosité, sentiment, qualité]; ( exprimer) to express [désir, crainte]
2.
verbe intransitif to demonstrate
3.
se manifester verbe pronominal1) ( devenir apparent) [symptôme] to manifest itself; [phénomène] to appear; [maladie, inquiétude] to show itself2) ( faire signe)il ne s'est pas encore manifesté — ( en personne) there is still no sign of him; (par lettre, téléphone) we still haven't heard from him
3) ( répondre à un appel) [témoin] to come forward* * *manifɛste1. vt[volonté, intentions] to show, to indicate, [joie, peur] to express, to show2. viPOLITIQUE to demonstrate* * *manifester verb table: aimerA vtr1 ( faire connaître) to show, to demonstrate [soutien, opposition, solidarité, volonté]; to signal, to demonstrate [inquiétude, humeur]; to show [curiosité, sentiment, qualité]; manifester son désir de faire to signal one's desire to do; manifester sa présence to make one's presence known (par by; en faisant by doing);2 ( indiquer) [résultats électoraux, décision] to reveal.B vi to demonstrate (contre against; en faveur de for); appeler à manifester le 5 juin to call a demonstration for 5 June.C se manifester vpr1 ( devenir apparent) [symptôme] to manifest itself; [phénomène] to appear; [peur, maladie, inquiétude] to show itself; une tendance au changement se manifeste a tendency for change can be seen; des signes encourageants commencent à se manifester encouraging signs are becoming apparent ou manifest;2 ( faire signe) il ne s'est pas encore manifesté ( en personne) there is still no sign of him; (par lettre, téléphone) we still haven't heard from him; l'auteur des lettres anonymes s'est encore manifesté the anonymous letter writer has been heard from again;3 (répondre à un appel, une offre) [candidat, témoin] to come forward.[manifɛste] verbe transitif1. [exprimer] to expressmanifester son mécontentement à quelqu'un to indicate ou to express one's dissatisfaction to somebodymanifester un désir to express ou to indicate a wisha-t-elle manifesté le désir d'être enterrée près de son mari? was it her wish that she should be buried near her husband?sans manifester la moindre irritation/admiration without the slightest show of anger/admiration————————[manifɛste] verbe intransitif————————se manifester verbe pronominal intransitif1. [personne] to come forwardque le gagnant se manifeste, s'il vous plaît! would the (lucky) winner step ou come forward please!bon élève, mais devrait se manifester plus/moins souvent en classe good student, but should contribute more/be quieter in class2. [sentiment] to show[phénomène] to appearsa joie de vivre se manifeste dans toutes ses toiles her joie de vivre is expressed ou expresses itself in every one of her paintings
См. также в других словарях:
demonstrate — dem|on|strate W2 [ˈdemənstreıt] v [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: demonstratus, past participle of demonstrare, from monstrare to show ] 1.) [T] to show or prove something clearly ▪ The study demonstrates the link between poverty and… … Dictionary of contemporary English
demonstrate — [[t]de̱mənstreɪt[/t]] ♦♦♦ demonstrates, demonstrating, demonstrated 1) VERB To demonstrate a fact means to make it clear to people. [V n] The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality... [V that] You have to demonstrate… … English dictionary
demonstrate */*/*/ — UK [ˈdemənˌstreɪt] / US verb Word forms demonstrate : present tense I/you/we/they demonstrate he/she/it demonstrates present participle demonstrating past tense demonstrated past participle demonstrated 1) [transitive] to show clearly that… … English dictionary
demonstrate — dem|on|strate [ demən,streıt ] verb *** 1. ) transitive to show someone how to do something by doing it yourself: Various techniques will be demonstrated. a ) to show clearly that something is true or that it exists: an experiment intended to… … Usage of the words and phrases in modern English
demonstrate — verb 1 (T) to show or prove something clearly: These findings clearly demonstrate the fact that unemployment leads to poor health. | demonstrate that: Edwin Hubble demonstrated that ours was not the only galaxy. 2 (T) to show or describe how… … Longman dictionary of contemporary English
demonstrate — I (establish) verb authenticate, circumstantiate, clarify, confirm, corroborate, display, elucidate, evince, exemplify, exhibit, illuminate, illustrate, indicate, instruct, lay out, make clear, make evident, make plain, manifest, perform, point… … Law dictionary
demonstrate*/*/ — [ˈdemənˌstreɪt] verb 1) [T] to show someone how to do something or how something works We will demonstrate various techniques.[/ex] Let me demonstrate how we achieve this effect.[/ex] 2) [T] to show that something is true or exists Her story… … Dictionary for writing and speaking English
demonstrate — verb 1) his findings demonstrate that boys commit more crimes than girls Syn: show, indicate, determine, establish, prove, confirm, verify, corroborate, substantiate 2) she was asked to demonstrate quilting Syn: give a demonstration of … Thesaurus of popular words
Vietnam Veterans Against the War — (VVAW) is a tax exempt non profit organization and corporation, originally created to oppose the Vietnam War. VVAW describes itself as a national veterans organization that campaigns for peace, justice, and the rights of all United States… … Wikipedia
Illustrations of the rule against perpetuities — Property law Part of … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium